Cập nhật thông tin chi tiết về Làm Dáng Trong Tiếng Tiếng Anh mới nhất trên website Bothankankanhatban.com. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất.
Họ chỉ muốn các quả tên lửa để làm dáng.
They just want the missiles for posturing.
OpenSubtitles2018.v3
Tôi không có thì giờ làm dáng với cậu đâu.
I don’t have the time to posture for your camera!
OpenSubtitles2018.v3
Bên cạnh việc có chung đặc điểm thể chất, họ cũng được làm dáng.
Well, aside from sharing similar physical traits, they were also posed.
OpenSubtitles2018.v3
Chải chuốt, làm dáng, trêu chọc và đôi khi là hành động chiếm hữu lãnh thổ.
Grooming, preening, teasing and sometimes territorial behaviours.
OpenSubtitles2018.v3
Cô không có thói quen hát nũng nịu hay làm dáng bằng giọng hát của mình.
Never chew with your mouth open or make loud noises when you eat.
WikiMatrix
Gì chứ… chỉ thay thế cho một đám đông thôi mà… cô ta… làm dáng như một siêu sao vậy
What life… filling in for a crowd… and she… preens like a superstar.
QED
Và tôi đoán nếu đám thủ hạ của anh không quá bận rộn làm dáng thì họ sẽ cho anh biết cách gã làm ãn.
And I’m guessing that your boys here are too busy manscaping… to have told you how he does business.
OpenSubtitles2018.v3
Iki không biểu thị cho sự tinh tế quá mức, kiêu kì, phức tạp, sặc sỡ, bóng bẩy, làm dáng, hoặc nói chung, dễ thương.
WikiMatrix
Thường bệnh này dần dần làm dáng đi không vững, run tay chân, và đôi khi ảnh hưởng đến thị giác, khả năng nói, hoặc sự nhận thức.
It often causes a progressive deterioration in balance, use of limbs, and sometimes sight, speech, or comprehension.
jw2019
Viêm xương khớp mãn tính ở đầu gối hoặc hông có thể làm cho dáng đi khập khiễng .
Osteoarthritis of the knees or hips can lead to a limp .
EVBNews
Lần tới anh ta sẽ nói tất chân của cậu làm tôn dáng của anh ta lên cho coi.
Next he’ll say your high heels are good for his posture.
OpenSubtitles2018.v3
Ngoài ra , ở một số thương hiệu thì các đôi giày làm cho dáng di không được tự nhiên .
In addition , in some brands , the products interfere with the natural walking position .
EVBNews
Những sự làm dáng của chúng ta, sự lên mặt ta đây của chúng ta, cái ảo tưởng rằng chúng ta có vị trí đặc quyền nào đó trong vũ trụ, đang bị thách thức bởi điểm sáng xanh yếu ớt này.
Our posturings, our imagined self-importance, the delusion that we have some privileged position in the universe, are challenged by this point of pale light.
WikiMatrix
Những kẻ gian dâm, kẻ thờ hình tượng, kẻ ngoại tình, người nam làm dáng yểu điệu, người nam ăn nằm với người nam, kẻ trộm cướp, kẻ tham lam, kẻ say sưa, kẻ chưởi rủa, kẻ bóc lột, đều chẳng hưởng được nước Đức Chúa Trời”.
Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor men kept for unnatural purposes, nor men who lie with men, nor thieves, nor greedy persons, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners will inherit God’s kingdom.”
jw2019
Tôi nghĩ tiếng Tây Ban Nha sẽ là một cách để tôi có thể tìm được một việc làm dính dáng tới du lịch.
i thought that spanish would be one way that i’d be able to find a job that would involve travel.
OpenSubtitles2018.v3
‘Nàng duyên dáng làm sao, hỡi cô gái yêu dấu!’ (6)
“How pleasant you are, O beloved girl” (6)
jw2019
Em không muốn làm gì dính dáng tới nghề nông.
I don’t wanna have nothing to do with farms.
OpenSubtitles2018.v3
6 Nàng xinh đẹp biết bao, thật duyên dáng làm sao,
6 How beautiful you are, and how pleasant you are,
jw2019
Đã làm rồi, em cũng muốn làm cho ra dáng chút.
Since we are here, I might as well master it.
OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên , ngay khi chàng hôn công chúa , Briar Rose mở mắt thức giấc và nhìn chàng mới duyên dáng làm sao .
But as soon as he kissed her , Briar Rose opened her eyes and awoke , and looked at him quite sweetly .
EVBNews
Nghĩ đến dáng vẻ làm cô giáo của Thẩm Giai Nghi trong tương lai,
I could totally imagine Shen Chia-Yi being a teacher, it really suits her.
OpenSubtitles2018.v3
Lần tái trang bị này không làm thay đổi nhiều dáng vẽ bên ngoài của Tennessee.
This refit made no remarkable changes in Tennessee’s appearance.
WikiMatrix
Ta thấy rằng thời gian ngồi trong ngục cũng không làm ngươi kém duyên dáng đâu, Loki.
I see your time in the dungeons has made you no less graceful, Loki.
OpenSubtitles2018.v3
(Tiếng cười) Nó là một thứ tôi muốn làm để trả lời rằng làm sao tôi có thể làm được hình dáng đối xứng.
(Laughter) It’s something I wanted to do just to show how I could get the symmetrical shape.
ted2019
Teleoceras có chân ngắn hơn chân của các loài tê giác hiện đại và cổ hình thùng, làm hình dáng của nó giống như một con hà mã hơn là một con tê giác hiện đại.
Teleoceras had much shorter legs than modern rhinos, and a barrel chest, making its build more like that of a hippopotamus than a modern rhino.
WikiMatrix
Khéo Tay Trong Tiếng Tiếng Anh
Cậu khéo tay đấy.
You’re pretty handy.
OpenSubtitles2018.v3
Tên này khéo tay phết.
He’s quite the artist.
OpenSubtitles2018.v3
Tôi tự hỏi nó sẽ như nào trên bài kiểm tra độ khéo tay Hopkins.
I wonder how he’d score on a Hopkins manual dexterity test.
OpenSubtitles2018.v3
Anh ấy vô cùng khéo tay… một thợ thủ công xảo quyệt.
He’s an extremely handy and crafty craftsman.
OpenSubtitles2018.v3
Anh ấy rất khéo tay.
He’s very handy.
OpenSubtitles2018.v3
Khéo tay, phải không?
They’re gοοd, aren’t they?
OpenSubtitles2018.v3
Là thợ may khéo tay, mẹ luôn luôn cho chúng tôi ăn mặc đẹp.
With her ability as a seamstress, she always kept us well dressed.
jw2019
Cô ấy rất khéo tay.
She’s very handy.
OpenSubtitles2018.v3
Cô cũng khéo tay thật đấy
Stop, Rotten brat.
QED
Khả năng và năng khiếu: Khéo tay.
Skills and Abilities: Work well with my hands.
jw2019
Cậu cũng khéo tay phết đấy.
Good hands, though.
OpenSubtitles2018.v3
Em quên mất là anh khéo tay thế nào.
I forgot how handy having you around can be.
OpenSubtitles2018.v3
Nhìn xem Jane khéo tay chưa kìa.
See how skilled Jane is.
OpenSubtitles2018.v3
Agatha không chỉ khéo tay làm bánh kem đầy màu sắc…
not only was Agatha immensely skilled with a palette knife and a butter-cream flourish…
OpenSubtitles2018.v3
Tôi rất khéo tay các việc trong nhà.
I’m very handy around the house.
OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tôi cá là bố cô khéo tay lắm nhỉ?
But I bet he’s a neat guy, though, yeah?
OpenSubtitles2018.v3
” Phải khéo tay. ”
” Must be good with hands. “
OpenSubtitles2018.v3
11 Những thợ khéo tay cùng nhau làm việc để tạo ra thần tượng cứu người.
11 Craftsmen work together to fashion idol gods to deliver the people.
jw2019
Harvey JP: Một vấn đề về khéo tay nghề.
Harvey JP: A question of craftsmanship.
jw2019
Thoạt đầu tôi thấy sững sờ, nhưng vì ông rất vui tính và khéo tay làm việc nên tôi thấy thoải mái hơn.
I was startled at first, but his cheerful demeanor and dexterity in handling his work put me at ease.
jw2019
Là một thợ mộc khéo tay gốc du mục, chồng tôi đã đóng một chiếc xe moóc nhà lưu động kiểu du mục.
My husband was a skilled carpenter of Gypsy extraction, and he built a Gypsy caravan for us.
jw2019
Nhưng vì tôi biết may vá và anh Dimitris là thợ sơn khéo tay, nên chúng tôi có thể kiếm đủ tiền để sinh sống.
But since I could sew and Dimitris was a skilled painter, we were able to earn enough to make ends meet.
jw2019
Các trò chơi Mã Lai truyền thống thường đòi hỏi các kĩ năng thủ công tinh xảo và khéo tay và có thể truy nguyên nguồn gốc từ thời vương quốc Malacca.
Traditional Malay games usually require craft skills and manual dexterity and can be traced their origins since the days of Malacca Sultanate.
WikiMatrix
Dưới ảnh hưởng của thánh linh, Bết-sa-lê-ên được dùng làm các công việc khéo tay trong công trình xây cất đền tạm của dân Y-sơ-ra-ên (Xuất Ê-díp-tô Ký 31:1-11).
(Numbers 11:24, 25) Under the influence of holy spirit, Bezalel served as an expert craftsman in connection with Israel’s tabernacle.
jw2019
Thí dụ, với giá cả quần áo và đồ đạc gia tăng, một người vợ đảm đang học cách khéo tay và tằn tiện để gia đình có đủ quần áo và ăn mặc đàng hoàng.
For example, with the rising cost of clothing and furnishings, a capable wife learns to be handy and thrifty so that her family is comfortably dressed and presentable.
jw2019
Gỏi Cuốn Tiếng Anh Là Gì, Cách Làm Gỏi Cuốn Bằng Tiếng Anh
Chi tiết cách làm gỏi cuốn bằng tiếng anh – Ingredients for 25 – 30 rolls
A. Ingredients: Cook pork & shrimps
2.2 lbs = 975 gr pork loin cut to 4 pieces, 1-1/2 in thickness.
2 lbs large shrimp peeled, deveined = 50 shrimps
9 cups water
5 large shallots
1-1/2 Tbsp sugar
1 Tbsp kosher salt. Reduce the amount of salt if using table salt.
B. How to cook rice vermicelli noodles
16 cups water
6-7 oz rice – vermicelli noodles
– Bring 16 cups of water to boil then add noodles, turn the heat off. Stir to loosen the noodles a little, then cover, timer for 8 mins. Eight mins cooking time (soaking time) is used for this brand of the noodles, in my opinion this noodles are pretty big.
– If you are using another noodle brand then, please adjust the soaking time. The best way to tell the doneness of your noodles is to taste it.
– Drain out the noodles then rinse with hot water until the water runs clear, then shake off all excess water. Why rinse your noodles with hot water?
– The answer is hot water keeps your noodles hot and when you place it back into it’s warm pot and cover it, the heat from the noodles will help to evaporate all of it moister, making your noodles dry and less sticky.
– I recommend to keep the noodles warm in it’s pot for 10-15 mins before serving.
C. Instructions make – Cách làm gỏi cuốn bằng tiếng anh từ Massageishealthy
Step 1:
Start by softening the rice papers. I like to use two rice papers per roll, just to make sure they don’t break. Fill a large bowl with warm water.
Dip two rice papers (or one) very carefully and gradually for about 1 minute, until totally soften. Lay rice papers on a clean cloth.
Step 2:
Arrange about 4 beautiful mint leaves at the bottom of the rice paper, then about 4 shrimp halves. Top with a lettuce leaf, a small handful of vermicelli and a small handful of bean sprouts.
Step 3:
Add additional mint leaves. That’s the moment when you can actually add pretty much anything you have in mind -and in you fridge- (think cilantro, peanuts, chicken, parsley…).
Top with a second lettuce leaf. Always keep about 2 inches uncovered on each side.
#1 Nem Rán Tiếng Anh Là Gì? Cách Làm Nem Rán Bằng Tiếng Anh
Nem rán tiếng anh là “Nem Ran” by northerners and “Cha Gio” by southerners.. Nhắc đến các món ăn đặc sắc của người Việt Nam, chắc hẳn là không thể bỏ qua món nem rán vô cùng thơm ngon, hấp dẫn mà đa số mọi người đều yêu thích.
Học cách làm nem rán (chả giò) bằng tiếng anh vàng giòn ngon tuyệt
Vài nét về món nem rán (chả giò) truyền thống Việt Nam
There is a dish that can be served all year round, and present in almost every menu of Vietnamese restaurant abroad: A dish that is so famous that many locals of Vietnam assume it as their own specialty and give it their own name such as: “Nem Ran” by northerners and “Cha Gio” by southerners.
Fried spring roll was brought to Hanoi from the Southern part of vietnam and this dish has rapidly become a favorite one of Hanoian, and to express the affection as well as to remember the real origin of the dish, people here call it “Nem Sai Gon”.
Unlike popular myth, Vietnamese do not eat fried spring rolls with rice everyday. In fact it is a preferred food on special occasions such as Tet and other family festivities.
Spring rolls not always go along with rice but also seen with round noodle in the mouth-watering bún nem dish.
Chuẩn bị nguyên liệu làm món nem rán
Ingredients used for the fried spring roll are different depending each local but usually it comprises of lean minced pork, sea crabs or unshelled shrimps, edible mushroom, dried onion, duck/chicken eggs, pepper, salt and different kinds of seasoning. There are also special variants of the traditional pork-based roll, such as Crab spring rolls or Nem Cua Be.
Whichever they are, all ingredients are mixed thoroughly before being wrapped with rice paper into small rolls. These rolls are then fried in boiling oil. The cooked rolls are usually garnished with fresh lettuce and herbs.
200 g minced pork
200 g shrimp (minced)
100 g taro (shredded)
100 g carrot (shredded)
20 g dried wood ear mushrooms (soaked in hot water and julienne)
50 g glass noodle (soaked in water for 10 mins)
1 tbsp shallot (minced)
1 tbsp garlic (minced)
1 egg
1 bean sprouts (7 oz) (optional)
1 block tofu (optional)
salt, pepper, sugar, chicken stock
20 pcs rice paper wrapper
Instructions make – Cách làm bánh nem rán (Chả giò) bằng tiếng anh từ Massageishealthy
Step 1:
In a large bowl, combine the minced pork and minced shrimp together and season lightly with salt, pepper, sugar and chicken stock (1/2 tsp each).
Also add 1 tbps minced shallot and 1 tbsp minced garlic. Mix well in a circular motion till combined.
Step 2:
Combine the seasoned meat & shrimp with all the shredded vegetables, mushrooms and glass noodle.
Mix well. To help all the ingredients adhere better, add 1 egg or just the egg white. Mix well again and leave to sit for about 15 minutes.
Step 3:
To soften the rice paper for wrapping, moisten the rice paper with a damp cloth instead of soaking in water.
Step 4:
Scoop a heaping tablespoon of the filling and place near one end of the rice paper. Roll until you reach the center, then fold both sides inwards and continue to roll up till the other end.
Step 5:
Heat a generous amount of oil in the pan until you see small bubbles around the chopstick. Then keep the heat on medium and start frying.
The rice paper could be sticky at first so leave some spaces between the rolls. After a few minutes, it’s ok to bring them closer to one another. Deep fry until they turn golden brown.
Step 6:
Place them on paper towel to drain off the excess oil. Serve with dipping fish sauce, fresh vegetable and herbs.
Không hề khó để hoàn thành cách làm nem rán bằng tiếng anh thơm ngon hấp dẫn đúng không nào?
Nguồn: Vietnamonline
Bạn đang xem bài viết Làm Dáng Trong Tiếng Tiếng Anh trên website Bothankankanhatban.com. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!